Biblioteci din alte tari

 Articole despre biblioteci din  America 

Articole despre biblioteci din Polonia
Articole despre biblioteci din Anglia
Articoledespre biblitoeci din Ungaria 
Articole despre biblioteci din Belgia 
Biblioteci din Elvetia
Biblioteci din Franta


Biblioteci din Anglia- septembrie 2014

Programul vizitei de studiu

Romania Library visit to London: August 31^st –September 5^th 2014 PROGRAMME

Monday 1^st September: Visit to the British Library

 

10.00: Intalnire cu  Fiona McCarthy si  Milan Grba la  British Library,( holul de la intrare apoi in sala de consiliu) Entrance Hall and taken to the Board Room. Milan Grba, Lead Curator SE European Collections va vorbi grupului despre   colectla de carte romaneasca din BL

11.00: Tur de o ora prin BL.  

12.00: Sala de consiliu-   Fiona McCarthy, BL Marketing Manager.Prezentare a modului în care BL face evaluarea proiectelor. 

Tuesday 2^nd September: What do you want from the visit?

9.00  Friends’ Meeting House, 173 Euston Road, London NW1 2BJ 

Intalnire cu Sharon Markless si  David Streatfield,  despre bibliotecile publice londoneze t 

14.00: Vizite la biblioteci publice londoneze.
Biblioteci vizitate in afara de cele din program :
Barbican Library, City business Library, Guildhall Library,  Charing Cross Library- bibliotecă de cartier.
Muzee vizitate: British Museum, Muzeul Victoria &Albert, Cantrul Artistic Barbican, Muzeul Orasului Londra, Muzeul de Stiinta din Londra, Muzeul de Istorie Naturala din Londra, Pavilionul regal din Brighton, Muzeul si Galeia de Arta din Brighton.

Wednesday 3^rd September: Visits to Southwark and Newham Public Libraries

c. 9.30: Canada Water Public Library . Pam Usher, the Libraries Arts and Heritage Manager for London Borough of Southwark  . discutii despre cum Southwark, a inteles sa sustina biblioteca publica in situatia constrangerilor economice severe.
Turul  bibliotecii.

15.00 – 17.00: Whitechapel Idea Store. 
Idea Store, nou concept de biblitoeca publica   prezentat de Sergio Dogliani, Deputy Head of Idea Store at the London Borough of Tower Hamlets.

Thursday 4^th September: Meeting with the Director of Libraries, Arts Council England

14.30  British Library sala de consiliu, intalnire cu    Brian Ashley, Director of Libraries, Arts Council England. 

[Arts Council England a preluat in 2012  responsabilitatea coordonarii nationale a unui numar de biblioteci publice , de la coordonatorul anterior  Museums, Libraries and Archives Council.  ]

Friday 5^th September: Visit to the new Jubilee Library in Brighton, Sussex

10.28:  Jubilee Library, Jubilee Street, Brighton, Sussex BN1 1GE. Meet Nigel Imi, Library Stock and Information Manager,.despre management de biblioteca si turul bibliotecii.

Visit contact numbers

David Streatfield 

Simon Rae-Scott mobile 

_____________________________________________


Programul vizitei in Polonia- 2012.
Despre bibliotecile poloneze.


 Articole :  Bibliotecile si societatea civila
               Biblioteca din Jarocin
              Informarea bibliotecarilor
                 pe situl Bibliotecii Judetene Mures
Lectia bibliotecilor poloneze

Programul pentru Dezvoltarea Bibliotecilor (PDB/LDP)

Vizita de studiu in Polonia, 19 Februarie – 25 Februarie, 2012

Fundatia IREX a oferit o oportunitate de dezvoltare profesionala pentru coordonatorii programului Biblionet din cadrul bibliotecilor judetene, oportunitate care consta intr-o vizita de studiu in Polonia.

Prin acest program, 16 bibliotecari romani, coordonatori judeteni ai programului Biblionet, au avut ocazia sa viziteze biblioteci publice si sa se intalneasca cu reprezentanti ai organizatiilor guvernamentale si neguvernamentale si cu alti factori implicati in activitatea bibliotecilor publice din Polonia.

20 februarie 9:00 am – 12:30pm	Intalnire la Fundatia Libertatea Polonezo-Americana, Strada Krolowej Marysienski, Nr.48 Prezentare a Programului pentru Dezvoltarea Bibliotecilor (PDB) – intalnire cu staff-ul FRSI ·         Bine ati venit in Polonia si FRSI ·         Prezentarea grupului din Romania si a echipei FRSI ·         Misiune, viziune si obiective ale Programului pentru Dezvoltarea Bibliotecilor ·         Sesiune de intrebari si raspunsuri ·         Prezentarea agendei vizitei de studiu
1:30 – 5:00pm	Atelier de lucru – grupul din Romania si trainerii organizatiilor non-guvernamentale. Obiectivele atelierului de lucru: ·         Identificarea metodelor de cooperare intre ONG-uri si biblioteci ·         Identificarea bunelor practice usor de replicat si in Romania ·         Identificarea factorilor cheie ce pot duce la sustenabilitatea cooperarii

Ziua 3 – 21.02.2012 (Marti) – Bibliotecile din Varsovia (2)

9:00 am-11:00am	Vizita la Biblioteca Nationala si intalnire cu reprezentatii Asociatiei Bibliotecarilor Polonezi, Al. Niepodlegtosci 213 Prezentarea serviciilor oferite de Asociatia Bibiotecarilor Polonezi (PLA)
11:30 – 1:00 pm	Mediateca Start – Meta din Districtul Bielany, ul. Szegedynska 13 a. Discutie: tranformarea rolului bibliotecii si repertoriului serviciilor de biblioteca odata cu introducerea noilor tehnologii si a noilor mijloace de informare electronica in masa (retele de socializare, bloguri, microbloguri etc.)
2:30 pm – 4:00 pm	Biblioteca Universitara din Varsovia – functionarea bibliotecii, rolul sau, sistemul de catalogare, vizitarea cladirilor aferente bibliotecii
4:15 – 5:15 pm	Biblioteca si Centrul Informational din Jan Nowak-Jeziorański, ul. Czerniakowska 178 A – filiala a Bibliotecii orasului Varsovia (Optional)
Ziua 4 – 22.02.2012 (Miercuri) – vizite la bibliotecile din Regiunea Wielkopolskie
12:00 – 1:15 pm	Vizita la Jarocin, Biblioteca Municipala, participant in prima runda a PDB – biblioteca exemplu in cadru PDB, colaborarea acesteia cu bibliotecile partenere si partenerii locali
3.00 – 4:00 pm	Vizita la Witaszyce – filiala a Bibliotecii Municipale din Jarocin – exemplu de centru pentru activitatile locale
Ziua 5 – 23.02.2012 (Joi) – Poznan si imprejurimile
8:40 am	Plecare de la Hotel
9 – 11:00 am	Vizita la Biblioteca Regionala din Poznan Prezentare/Discutii: modelul de functionare a Bibliotecii Regionale. Rolul bibliotecii regionale in sustinerea bibliotecii local si a filialelor acestora. Rolul coordonatorului in PDB in asistarea bibliotecilor din program. Dupa intalnire – plimbare prin Orasul Vechi, Poznan.
11:00 am	Transfer catre Nowy Tomysl (60km de Poznan)
1:45 – 3:00 pm	Vizita la Biblioteca Publica din Nowy Tomysl (participant in prima runda a PDB, castigatoarea locului intai pentru cel mai bun parteneriat intre institutiile locale si ONG-uri); intalnire cu partenerii bibliotecii
Ziua 6 – 24.02.2012 (Vineri)
10:00 – 12:00 pm	Intalnire la biroul FRSI Sumarul vizitei (concluzii)

Ziua 7 – 25.02.2012 (Sambata)

8:45 am	Plecare de la hotel inspre aeroport
11:00 am	Zbor spre Bucuresti

Adrese / informatii

Biroul FRSI: Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego, ul. Grójecka 1/3,
tel.: +4822 579 1509; http://www.frsi.org.pl/, http://www.biblioteki.org/

Biblioteca Nationala http://bn.org.pl/en/

Biblioteca Universitara din Varsovia http://www.buw.uw.edu.pl/en/

Biblioteca si Centrul Informational Jana Nowaka-Jeziorańskiego, ul. Czerniakowska 178A; filiala a Bibliotecii din Varsovia; http://www.biblioteka.waw.pl/index.php/centrum-informacji.html

_______________________________________________________________

Programul vizitei de studiu in America
Despre bibliotecile Americane.
Evaluarea programului. Efecte ale programului:

Intalnirea de evaluare a programului
http://www.bibliotecibihorene.blogspot.ro/2012/10/evaluarea-proiectelor-care-au-rezultat.html
http://kosson.ro/bursa-proiectelor/162-proiecte-romania/619-un-program-trei-proiecte-o-concluzie-comuna


Articole aparute in timpul sau dupa schimbul de experienta Transatlantic:

http://americabibliotecaruluinecenusiu.blogspot.com/

http://bibliotecibihorene.blogspot.com/search/label/Biblioteci%20din%20America

http://bibliotecibihorene.blogspot.ro/2011/05/evaluarea-disc-un-instrument-de-lucru.html

http://kosson.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=382%3Adespre-consortii-si-finantarea-bibliotecilor-americane&catid=92%3Abiblioteci-publice&Itemid=75&lang=ro

http://www.prolibro.eu/america-bibliotecarului-necenusiu#comment-4014

http://bibliopublica2011.wordpress.com/documente/  sunt 6 prezentari legate de programul lideri si inovatori facute de - Gabriel Carabus, Valentina Rotaru, Sorina Stanca, Titina Dediu, Corina Ciuraru si Crina Ifrim

Despre filosofia FISH la locul de munca http://www.bjbraila.ro/bibliotecabraila/?p=444

Povestiri din America
blogul Corinei



Coordonatelel programului

In perioada 18 martie-16 aprilie 2011 s-a derulat in SUA programul pentru Romania a Centrului Mortenson pentru programe internationale de pregatire a bibliotecarilor .
Pentru Romania acest proiect s-a numit  Programul de training pentru  lideri si inovatori .
Obiectivele programului sunt:

• dezvoltarea de abilitatilor participantilor pentru a deveni membri informati si angajati in echipele in care lucreaza.
• perfectionarea abilitatilor  de prezentare comunicare si conducere.
• consolidarea cunostintelor de managementul proiectelor si orientarea spre obtinere de rezultate palpabile.
• particiantii vor invata noi strategii pentru evaluarea nevoilor comunitatii si pentru dezvoltarea de noi servicii.
• participantii vor intelege cum functioneaza strangerea de fonduri in contextul american.

Calendarul programului:

• Vineri 18 martie :Sosirea in Champaign.
• Sambata 19 martie:Curs la distanta -Managementul proiectelor:HerminaAnghelescu profesor de bibliologie si stiinta informarii , Wayne Statele Unite.
• Duminica 20 martie:Curs la distanta -Managementul proiectelor:HerminaAnghelescu profesor de bibliologie si stiinta informarii , Wayne Statele Unite.
• Luni 21 martie:intalnire cu reprezentantii Centrului Mortenson , prezentarea programului:

Barbara Ford, directorul Centrului Mortenson
Susan Schnuer, Director adjunct al Centrului Mortenson
Peggy Barber, Libray Communicaton Strategies- interviuri cu participantii.
Intanire cu Paula Kaufman decanul bibliotecilor din Champaign.

• Marti 22 martie: Probleme administrative,Evaluarea DISC online, Vizitarea bibliotecii principale, discutarea propunerilor de proiecte initiale.
• Miercuri 23 martie:Pregatirea  prezentarii Romaniei pentru Conferinta Asociatiei bibliotecarilor Texani;Initiere in redactarea de propuneri de proiecte :KristinVogel bibliotecar si profesor laPius XII Memorial Library.
• Joi 24 martie:Evaluarea DISC, Folosirea DISC pentru management, Shirley Stelbrink.

Intalnire cu Siri Oswald, membru in comitetul de conducere al programului GL al fundatiei Bill si Melinda Gates.

• Vineri 25 martie:Comunicati-va mesajul; Caracteristici ale muncii in echipa Shirley Stelbrink.
• Sambata 26 martie:Vizita bibliotecii publice din Arthur; vizitarea provinciei Amish; pranzul intr-o familie Amish, sesiune de lucru cu Hermina Anghelescu profesor de bibliologie si stiinta informarii , Wayne Statele Unite.
• Luni 28 martie : Stabilirea nevoilor utilizatorilor. Evaluarea programelor pentru biblioteci, Rebeca Teasdale , director adlunct de servicii si programe publice, Biblioteca Publica din Oak Park.
• Marti 29 martie: Vizitarea bibliotecii publice Urbana; Vizitarea bibliotecii publice Champaign; Vizitarea filialei Douglass;
• Miercuri 30 martie:Cum sa folosim tehnologia pentru atragerea comunitatii, Martin Wolske, cercetator , Scoala postuniversitara de Biblologie si Stiinta informarii, Universitatea de Illinois.
• Joi 30 martie :Vizitarea Bibliotecii Publice din Oak Park- Chicago, intalnire cu Rebeca Teasdale, Dee Brennan si Bleue Benton.
• Vineri 1 aprilie Chicago:Agentia de Marketing Upshot, Liz Aviles ne demonstreaza modul in care o biblioteca ofera servicii informationale inovatoare unor minti creative; Vizita la sediul principal al ALA, Michael Dowling director relatii internationale ALA; Vizita la Biblioteca Publica din Chicago, Greta Bever Comisar adjunct.
• Luni 4 aprilie : Evaluare, Rebeca Teasdale , director adlunct de servicii si programe publice, Biblioteca Publica din Oak Park.
• Marti 5 aprilie:Servicii cu clientii F.I.S.H. Ian Ison director executiv Lincoln Train Libraries System;Vizita la BibliotecaPublica Tolono, Janet Cler , director , Biblioteca publica Tolono; cina alaturi de Elizabeth Pierre- Louis, coordonatoarea Programului pentru Biblioteci (FOKAL) Haiti
• Miercuri 6 aprilie: Abilitati de conducere pentru spijinirea bibliotecilor Meg Edwards      consilier Coordonator de bibliologie si stiinta informarii, lucrul in grup la propunerea de proiect, KristinVogel bibliotecar si profesor laPius XII Memorial Library; prelegerea Mortenson Fortele invizibile din Haiti- cum pot ajuta cartile si cultura procesul de reconstructie?, Elizabeth Pierre- Louis, coordonatoarea Programului pentru Biblioteci (FOKAL) Haiti.
• Luni 11 aprilie: Evaluarea programului, Peggy Barber , Library Communications Strategies.
•  12 -16 aprilie participarea la Conferinta Asociatiei Bibliotecarilor Texani Libraries crossing boundries/ Bibliotecas cruzando fronteras/ Biblioteci depasind frontiere

Sesiuni la care am participat

•  13 aprilie-  Sesiune generala cu Jamie Lee Curtis- 9,15-10
• TSLAC granturi in biblitoecile texane: modele de proeicte10,15-11,20
•    Referitne virtuale : in consortiu sau nu
• Sesiune de Storytelling- 19,30-21,30
• 14 aprilie-Cresterea standardelor serviciilor pentru public-8,30-9,50
• A face mai mult cu mai putin in bibliotecile publcie mici 10-11,50
• Servirea copiilor si adolescentilor Homeless in biblioteci-2-3,50
• Unde tragem linia intimitatii  in Biblioteci
•    Sesiune generala cu Greg Mortenson4-5,20
• 15 aprilie-Trecand granite  transAtlantice: lideri si inovatori in bibliotecile romanesti-8-9,50

                        16 aprilie imbarcarea spre Romania.