19 ianuarie 2011

Poe-Principiul poetic

Cand citim o carte care ne impresioneaza, ne place sa ne imaginam ca o parte  din experienta autorului este intre coperti , ca  a trecut prin aceleasi drame ca si personajele povestirilor lui.

Unul dintre autorii mei preferati, acum 25 de ani , Edgar Allan Poe (January 19, 1809 – October 7, 1849) , exceleaza in a explora universuri fantastice, uneori macabre, niciodata anost, niciodata plictisitor.
 Pasionat de stiinte exacte, fizica, cosmologie, criptografie,  a reinventat in nuvelele lui stilul politist, sf si horror.

Atunci cand autorul prezinta de ce si care a fost demersul creativ ar trebui sa luam de buna ceea ce spune !?!
Principiul poetic  in care Poe ne povesteste cum a construit matematic poezia Corbul ne place sau nu? Mai este satisfacuta curiozitatea cititorului care coboara cu autorul in abisurile durerii sau ale deznadejdii?
Lucrarea arata cum Poe ramane de fapt pe marginile prapastiei, iar cititorul coboara ghidat de text intr-o aventura solitara. In prezentarea autorului , Corbul devine o poezie scrisa cu obiective , ca proiectele in zilele noastre- doar ca acolo avem - obiectiv Pasiune, obiectiv Adevar, refren Nevermore ,  tensiunea care creste ," excesul de sensuri sugerate ".

 Un biograf al  poetului considera eseul un "exercitiu ingenios de arta a rationalizarii".

Poate nu trebuie sa le luam toate ad litteram , dar e bine sa vedem ca poate exista si o alta perspectiva, care permite abordarea unor situatii intr-un mod  creativ  prin constructii logice  care anticipeaza efecte.

Si  pentru ca azi este  aniversarea scriitorului redau ultima strofa dintr-o poezie favorita .

A Dream Within A Dream

I stand amid the roar                          Stau in viul freamat al
Of a surf-tormented shore,                 Tarmului batut de val.
And I hold within my hand                 Tin in mana mea – tezaur –
Grains of the golden sand-                  Fire de nisip de aur.
How few! yet how they creep            Ce putine!Se preling
Through my fingers to the deep,          Printre degete-n adanc,
While I weep- while I weep!             Pe cand plang, pe cand plang
O God! can I not grasp                      Doamne, nu le poti tinea
Them with a tighter clasp?                 Mai vartos in mana mea?
O God! can I not save                       Doamne, nu pot sa le mantui?
One from the pitiless wave?              Le ia marea in mormantu-i!
Is all that we see or seem                  Caci toate ce se vad si par
But a dream within a dream?             Sunt un vis intr-un vis doar.

bibliotecar, Delia Pantea

Un comentariu:

  1. Delia, acu' citii articolul acesta despre Edgar Allan Poe, si descoperii mai multe greseli in el (sic, sic, sic). Nu-ti mai zic care-s greselile, ca la o lectura atenta se observa usor.

    RăspundețiȘtergere

Care este parerea ta?

Final de sezon de cusut la șezătoarea ”IA Oradea”!

Echipa IA Oradea vă dorește  vară frumoasă și vă așteaptă din toamnă la un nou sezon de cusut! De la dreapta la Stânga-  Viorica Știube- meș...

Wikipedia

Rezultatele căutării