14 septembrie 2015

Lecturi de weekend 47


Vladimir   Bukovski, Şi se întoarce vântul..., traducere din limba rusă şi note de Dumitru Bălan, Fundaţia Academia Civică, 2002, este o carte pe care o recomand cu căldură tuturor generațiilor.

Vladimir Konstantinovici Bukovski (în rusă Влади́мир Константи́нович Буко́вский) (n. 30 decembrie 1942, Belebei, Uniunea Sovietică) este unul din cei mai cunoscuți disidenți antisovietici, autor și activist politic.
A fost unul din primii care a dezvăluit utilizarea închisorilor psihiatrice împotriva deținuților politici din Uniunea Sovietică. După ce a fost condamnat din iunie 1963 până în februarie 1965 și ulterior din ianuarie 1967 până în ianuarie 1970, Bukovski a reușit să transmită în Occident circa 150 de pagini în care dezvăluia abuzurile instituțiilor psihiatrice asupra deținuților politici. Condamnat din nou în ianuarie 1972, a stat în arest până în decembrie 1976.


Pe parcursul lecturii am gasit reflectii, momente care imi aminteau de propria istorie in țara noastră comunistă și de rezultatele acelor zeci de ani in care si noi am functionat dupa aceleasi principii.
scoala de exemplu :
”Programele erau unice ... si erau  destinate celor cu aptitudini de nivel mediu sau scazut . Insă pentru elevii slabi acestea erau nemăsurat de dificile , iar pentru elevii capabili erau atât de monotone și de plictisitoare , încât  nu stimulau interesul și nu te deprindeau cu studiul.” Imi amintesc și eu de disciplinele ideologizate, ...”mortal de plictisitoare” de  profesori cărora li se pretindeau indicatori  de promovare, care transformau pe cei care nu doreau  să învețe în  absolventi  cu diplomă   ...Apoi povestea cu pionierii, comsomolul, ( la noi UTC) , apoi membrii de partid. Din fericire pentru mine amintirile comune s-au terminat in zona pionierilor, dar lectura  a rămas la fel de captivantă, pentru că textul descrie în același mod realist resorturile de functionare  ale  oamenilor în  condițiile societății comuniste sovietice ale anilor 60 si 70.
Și-a descoperit vocația de dizident de la acea vârstă școlară și a profitat de fiecare moment în care s-a aflat în libertate ca  să militeze împotriva regimului . La nivel de simplu cetățean a găsit metode de a enerva regimul sovietic și asta fără arme, fără avere , doar prin atitudine, mesaj,  intâlniri cu prietenii, manifestații care aveau aparența de intâlniri literare, activități care într-o societate democratică nici nu ar fi băgate in seamă.

Perioadele de arest sunt la fel de captivante   mai ales  prin personaje , torționari sau victime,  pe care autorul le descrie cu forță și culoare. Desigur e multă suferință în toată acestă experiență dar  povestirea te ridică într-un plan exterior de unde totul se derulează ca pe o scenă , cu atâtea amănunte încât te gândești că nu poate fi scrisă doar din amintire... și totuși. 

Mai aflăm din text cum se distruge cu bunăștiință o economie, pentru că  arestați  sau trimiși în instituții psihiatrice sau gulag erau mulți oameni capabili a căror crimă a fost eficientizarea unei instituții economice sau a unui proces . Și aici  găsim pagini întregi , cu moduri de distrugere  și de hoție  și atitudini , pe care aș dori să le redau pentru că reflectă inclusiv realitatea din zilele noastre...

        ”Nu ne vom elibera niciodată de teroare, nu vom dobândi niciodată libertatea și securitatea , pînă nu vom refuza complet să recunoaștem aceste realități paranoice, până nu-i vom contrapune realitățile noastre , valorile noastre.
        Moleșitele democrații occidentale și-au uitat trecutul, esența, și anume că democrația nu însemnă o casă confortabilă, o mașină frumoasă sau un ajutor de șomaj, ci , în primul rând, dreptul de a lupta și voința de luptă.”

         O carte puternică , pentru oameni care vor să devină puternici.

Etichete

filiale ale Bibliotecii Judeţene (555) Biblioteci comunale (436) lecturi (322) Biblioteci Municipale si Orasenesti (307) afis (305) Filiala Dacia (260) Filiala Decebal (194) IA Oradea (192) sezatoare (176) proiecte (164) Biblionet (150) Expozitii (141) Filiala Iosia (127) istorie locala (127) Ora să Știm (125) ANBPR (120) Lansare de carte (115) Eveniment (107) Progress (103) conferinţe (101) intalniri profesionale (96) cenaclu (82) Filiala Felix (80) Aniversari (79) cursuri (79) Asa va place istoria? (76) biblioterapie (71) campanie antiviolenta (67) Saptamana nationala a bibliotecilor (59) intalnire online (56) Code Kids (55) activitati (55) Uniunea Femeilor Bihor (54) fundatia culturala (53) invitatie (52) cetățenie activă (50) ziua portilor deschise (49) voluntariat (47) Centrul de informare comunitara (39) Schimb de experienţă profesională (38) saptamana altfel (38) centenar (37) Simpozion (35) lecturi de vara (33) parteneriat (33) CONCURS (31) parteneriate (31) biblioteca (30) alfabetizare informationala (29) recomandare de lectura (29) saptamana casatoriei (29) club de poezie (28) educatie (28) Profesie (27) calendar cultural (27) PNRR (26) clubul AS (26) comemorari (25) Liceul Teoretic Aurel Lazar (24) personalitati (24) ZICI (23) carte veche (23) colectii speciale (23) know how (23) resurse profesionale (23) bune practici (22) donatii de carte (22) educatia adultilor (21) Grupul Impact (20) club de lectura (20) semnalari (20) wiki (20) proiecte în derulare (19) Biblioteci din America (18) Cititorii nostri (18) festival (18) vizite (18) trofeul biblioteca (17) zile internaționale (17) lectura (16) raport (16) Prezentare de carte (15) acces deschis (15) date statistice (15) proiecte transfrontaliere (15) apel de proiecte (14) bibliotecari (14) holocaust (14) seminar (14) biblioteci scolare (13) Istoria bibliotecii (12) cultura (12) multiculturalitate (12) programe internationale (12) workshop (12) Asociatii (11) comemorare (11) ADULT - REG (10) Europa (10) Targ de stiinta (10) cultura informatiei (10) patroni culturali (10) programe de vacantă (10) Dumbrava (9) Referinte (9) bibliografie (9) biblioteca cavalerilor (9) grup de suport (9) pedagogie Waldorf (9) webinar (9) Întâlnirile de miercuri (9) Educab (8) Ziua Culturii naționale (8) biblioteci (8) carte cu autograf (8) colinde (8) expozitie (8) outdoor (8) proiect social (8) Biblioteca de cartier (7) Campanie media (7) Programul Marai (7) invitație (7) pliante de artă (7) Școala altfel (7) biblioteci din polonia (6) dezbatere publica (6) interviu (6) literatie (6) semne cusute (6) Bookland (5) Budapesta (5) Colegiul National ”Iosif Vulcan (5) Down (5) LEGISLATIA DE BIBLIOTECA (5) achizitie centralizata (5) campanii (5) diaspora (5) evaluare (5) pasiunile bibliotecarilor (5) prezentari (5) Biblioteci din Ungaria (4) Cabesti (4) Organizaţii Internaţionale (4) anul cartii (4) biblioteci din Anglia (4) in memoriam (4) monografie (4) promovare carte (4) saptamana alt fel (4) vizionare (4) Biblioteci din Franta (3) OSIM (3) Prezentare (3) Scoala Ardeleana (3) Scoala de bani (3) advocacy (3) articole cu temă dată (3) autori români (3) biblioteci bihorene (3) carte (3) carte bibliofilă (3) conservare (3) copii talentati (3) ecologie (3) expozitii. (3) grup de practica (3) harta bibliotecilor (3) istoria Bisericii (3) maraton de lectura (3) promovare (3) transformarea conflictelor (3) Anul Brancuși (2) Crăciun (2) Proprietate intelectuala (2) Stei (2) Ziua Internațională a basmului (2) Ziua Internațională a cartii pentru copii (2) biblioteci din Belgia (2) biblioteci municipale și orășenești (2) biblioteci satești (2) bibliovibes (2) carte nouă (2) club de studiu (2) călătorii (2) dialog (2) gandire critica (2) masa rotunda (2) metodic (2) poezie (2) societate civila (2) ziua empatiei (2) Biblioteca Virtuală Elit (1) Erasmus (1) IFLA (1) Könyvajánló (1) Synesthesia (1) Ziua lecturii (1) antropozofie (1) biblioteca din Felix (1) biblioteci din Croația (1) centru cultural (1) chestiuni de viata intelectuala (1) civilizatie (1) code week (1) digitizare (1) donație (1) excursii (1) film (1) ludoteca (1) metadate (1) salon virtual (1) turoriale (1)