10 decembrie 2010

Impreuna impotriva violentei- biblioteca oraseneasca Sacueni



Cuvinte,ferestre sau ziduri
(comunicare cu pasiune)

La intalnirea noastra cu copii din clasa a V-a ,am discutat despre comunicare, despre puterea cuvintelor.
 
Peretii sunt prezenti in viata noastra, in gandirea noastra,in  faptele noastre  similar  cu  ferestrele deschise. Ce  selectam de la o clipa la alta?
”Cuvintele sunt ferestre sau ziduri.
Condamna sau elibereaza.”

Pentru a ilustra  am facut  niste  afise si am povestit  si o poveste.

Povestea despre lupta dintre cei  doi lupi a indienilor .
Intr-o seara indianul  batran  a inceput sa  spuna o poveste  nepotului  despre aceasta lupta.
 "Fiul meu, batalia se are loc intre cei  doi lupi, care  locuiesc in fiecare om.
Unul este Lupul Durerii, care exprima :furie, invidie, gelozie, regret, milă, lăcomia, violenţa, auto-compatimire, minciuna, falsitate, mândrie, superioritate si ego-ul.

Lupul celalalt,Lupul Bucuriei, care exprima : bucuria, pacea, speranta, bunatatea, bunavointa, empatia, generozitatea, adevarul, compasiunea si credinta.
Nepotul dupa ce a ascultat povestea, a intrebat pe bunicul sau, :
"Si care lup castiga? "
 Indianul cel batran a raspuns zambind: ”Cel pe care il hranesti.”
Discutia noastra  cu copiii a fost despre urmatoarele:
Conflictul este partea integranta a vietii si dezvoltarii.  Trebuie sa invatam cum sa-l  tratam eficient!
  • Transformarea situatiilor posibile de conflict intr-un dialog pasnic. 
  • A abandona mentalitatea noastra care duce in furie şi depresie. 
  • Educarea  modului de exprimare  ajuta la evitarea ostilitatii . 
  • Pentru comunicarea cu compasiune, putem folosi puterea vindecatoare a empatiei. 
  • In toate dialogurile sa folosim cuvintele :va mulţumesc si va rog 
  • Modalitati pentru a face viaţa mai deplina pentru noi insine si pentru cei dragi noua.


A szavak ablakok vagy falak
(együttérzéssel kommunikálni)

  Az ötödikes gyerekekkel beszélgettünk a kommunikációról,a szavak erejéről.
Életünkben, gondolkodásunkban, tetteinkben a “falak” éppúgy jelen vannak mint a szélesre tárt “ablakok”. Mit választunk pillanatról pillanatra?
“A szavak ablakok vagy falak.
Elítélnek vagy felszabadítanak.”

Hogy minél jobban megérthessék a gyerekek, példának egy mesét választottunk.Így hangzik:

A két farkas történetét a csiroki indiánok mesélik.
Egy este az öreg csiroki indián mesélni kezdett az unokájának arról a csatáról, ami minden emberben zajlik.
Azt mondta: ‘ Fiam, a csata két farkas között zajlik, akik mindannyiunkban ott lakoznak.
Egyikük a Fájdalom Farkasa. — a düh, irígység, féltékenység, sajnálat, szánalom, kapzsiság, erőszak, önsajnálat, bűntudat, harag, kisebbrendűség, hazugság, hamis büszkeség, felsőbbrendűség és az ego.
Másikuk a Boldogság Farkasa. — az öröm, béke, szeretet, remény, nyugalom, alázat, kedvesség, jóindulat, empátia, nagylelkűség, igazság, együttérzés és a hit. ‘
Az unoka elgondolkozott, majd megkérdezte nagyapját: ‘ És melyik farkas győz? ‘
Az öreg indián mosolyogva válaszolt: ‘Az, amelyiket eteted.’
A gyerekekkel még a következő témákat beszéltük meg:
A konfliktus az élet és a fejlődés szerves része.
Nem megszüntetni kell, hanem érdemes megtanulni hatékonyan kezelni!
·        A lehetséges konfliktushelyzetek békés párbeszéddé alakítását.
·         A dühbe és depresszióba torkolló gondolkodásmódunkkal való szakítást.
·        Olyan kifejezésmódot, amely segít elkerülni az ellenségeskedést.
·         Együttérzéssel kommunikálni, felhasználva az empátia gyógyító erejét.
·        Minden megnyilvánulásban meghallani a "köszönöm" és a "kérem" szavakat.
·        Teljesebbé tenni az életet magunk és mások számára.



Bibliotecar Kerekes Terezia

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Care este parerea ta?

Marketing digital pentru bibliotecari

„Marketing digital pentru bibliotecari”, atelier online organizat de Asociația Națională a Bibliotecarilor și Bibliotecilor Publice din Ro...

Wikipedia

Rezultatele căutării