10 decembrie 2010

Impreuna impotriva violentei- biblioteca oraseneasca Sacueni



Cuvinte,ferestre sau ziduri
(comunicare cu pasiune)

La intalnirea noastra cu copii din clasa a V-a ,am discutat despre comunicare, despre puterea cuvintelor.
 
Peretii sunt prezenti in viata noastra, in gandirea noastra,in  faptele noastre  similar  cu  ferestrele deschise. Ce  selectam de la o clipa la alta?
”Cuvintele sunt ferestre sau ziduri.
Condamna sau elibereaza.”

Pentru a ilustra  am facut  niste  afise si am povestit  si o poveste.

Povestea despre lupta dintre cei  doi lupi a indienilor .
Intr-o seara indianul  batran  a inceput sa  spuna o poveste  nepotului  despre aceasta lupta.
 "Fiul meu, batalia se are loc intre cei  doi lupi, care  locuiesc in fiecare om.
Unul este Lupul Durerii, care exprima :furie, invidie, gelozie, regret, milă, lăcomia, violenţa, auto-compatimire, minciuna, falsitate, mândrie, superioritate si ego-ul.

Lupul celalalt,Lupul Bucuriei, care exprima : bucuria, pacea, speranta, bunatatea, bunavointa, empatia, generozitatea, adevarul, compasiunea si credinta.
Nepotul dupa ce a ascultat povestea, a intrebat pe bunicul sau, :
"Si care lup castiga? "
 Indianul cel batran a raspuns zambind: ”Cel pe care il hranesti.”
Discutia noastra  cu copiii a fost despre urmatoarele:
Conflictul este partea integranta a vietii si dezvoltarii.  Trebuie sa invatam cum sa-l  tratam eficient!
  • Transformarea situatiilor posibile de conflict intr-un dialog pasnic. 
  • A abandona mentalitatea noastra care duce in furie şi depresie. 
  • Educarea  modului de exprimare  ajuta la evitarea ostilitatii . 
  • Pentru comunicarea cu compasiune, putem folosi puterea vindecatoare a empatiei. 
  • In toate dialogurile sa folosim cuvintele :va mulţumesc si va rog 
  • Modalitati pentru a face viaţa mai deplina pentru noi insine si pentru cei dragi noua.


A szavak ablakok vagy falak
(együttérzéssel kommunikálni)

  Az ötödikes gyerekekkel beszélgettünk a kommunikációról,a szavak erejéről.
Életünkben, gondolkodásunkban, tetteinkben a “falak” éppúgy jelen vannak mint a szélesre tárt “ablakok”. Mit választunk pillanatról pillanatra?
“A szavak ablakok vagy falak.
Elítélnek vagy felszabadítanak.”

Hogy minél jobban megérthessék a gyerekek, példának egy mesét választottunk.Így hangzik:

A két farkas történetét a csiroki indiánok mesélik.
Egy este az öreg csiroki indián mesélni kezdett az unokájának arról a csatáról, ami minden emberben zajlik.
Azt mondta: ‘ Fiam, a csata két farkas között zajlik, akik mindannyiunkban ott lakoznak.
Egyikük a Fájdalom Farkasa. — a düh, irígység, féltékenység, sajnálat, szánalom, kapzsiság, erőszak, önsajnálat, bűntudat, harag, kisebbrendűség, hazugság, hamis büszkeség, felsőbbrendűség és az ego.
Másikuk a Boldogság Farkasa. — az öröm, béke, szeretet, remény, nyugalom, alázat, kedvesség, jóindulat, empátia, nagylelkűség, igazság, együttérzés és a hit. ‘
Az unoka elgondolkozott, majd megkérdezte nagyapját: ‘ És melyik farkas győz? ‘
Az öreg indián mosolyogva válaszolt: ‘Az, amelyiket eteted.’
A gyerekekkel még a következő témákat beszéltük meg:
A konfliktus az élet és a fejlődés szerves része.
Nem megszüntetni kell, hanem érdemes megtanulni hatékonyan kezelni!
·        A lehetséges konfliktushelyzetek békés párbeszéddé alakítását.
·         A dühbe és depresszióba torkolló gondolkodásmódunkkal való szakítást.
·        Olyan kifejezésmódot, amely segít elkerülni az ellenségeskedést.
·         Együttérzéssel kommunikálni, felhasználva az empátia gyógyító erejét.
·        Minden megnyilvánulásban meghallani a "köszönöm" és a "kérem" szavakat.
·        Teljesebbé tenni az életet magunk és mások számára.



Bibliotecar Kerekes Terezia

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Care este parerea ta?

Etichete

filiale ale Bibliotecii Judeţene (555) Biblioteci comunale (436) lecturi (322) Biblioteci Municipale si Orasenesti (307) afis (305) Filiala Dacia (260) Filiala Decebal (194) IA Oradea (192) sezatoare (176) proiecte (164) Biblionet (150) Expozitii (141) Filiala Iosia (127) istorie locala (127) Ora să Știm (125) ANBPR (120) Lansare de carte (115) Eveniment (107) Progress (103) conferinţe (101) intalniri profesionale (96) cenaclu (82) Filiala Felix (80) Aniversari (79) cursuri (79) Asa va place istoria? (76) biblioterapie (71) campanie antiviolenta (67) Saptamana nationala a bibliotecilor (59) intalnire online (56) Code Kids (55) activitati (55) Uniunea Femeilor Bihor (54) fundatia culturala (53) invitatie (52) cetățenie activă (50) ziua portilor deschise (49) voluntariat (47) Centrul de informare comunitara (39) Schimb de experienţă profesională (38) saptamana altfel (38) centenar (37) Simpozion (35) lecturi de vara (33) parteneriat (33) CONCURS (31) parteneriate (31) biblioteca (30) alfabetizare informationala (29) recomandare de lectura (29) saptamana casatoriei (29) club de poezie (28) educatie (28) Profesie (27) calendar cultural (27) PNRR (26) clubul AS (26) comemorari (25) Liceul Teoretic Aurel Lazar (24) personalitati (24) ZICI (23) carte veche (23) colectii speciale (23) know how (23) resurse profesionale (23) bune practici (22) donatii de carte (22) educatia adultilor (21) Grupul Impact (20) club de lectura (20) semnalari (20) wiki (20) proiecte în derulare (19) Biblioteci din America (18) Cititorii nostri (18) festival (18) vizite (18) trofeul biblioteca (17) zile internaționale (17) lectura (16) raport (16) Prezentare de carte (15) acces deschis (15) date statistice (15) proiecte transfrontaliere (15) apel de proiecte (14) bibliotecari (14) holocaust (14) seminar (14) biblioteci scolare (13) Istoria bibliotecii (12) cultura (12) multiculturalitate (12) programe internationale (12) workshop (12) Asociatii (11) comemorare (11) ADULT - REG (10) Europa (10) Targ de stiinta (10) cultura informatiei (10) patroni culturali (10) programe de vacantă (10) Dumbrava (9) Referinte (9) bibliografie (9) biblioteca cavalerilor (9) grup de suport (9) pedagogie Waldorf (9) webinar (9) Întâlnirile de miercuri (9) Educab (8) Ziua Culturii naționale (8) biblioteci (8) carte cu autograf (8) colinde (8) expozitie (8) outdoor (8) proiect social (8) Biblioteca de cartier (7) Campanie media (7) Programul Marai (7) invitație (7) pliante de artă (7) Școala altfel (7) biblioteci din polonia (6) dezbatere publica (6) interviu (6) literatie (6) semne cusute (6) Bookland (5) Budapesta (5) Colegiul National ”Iosif Vulcan (5) Down (5) LEGISLATIA DE BIBLIOTECA (5) achizitie centralizata (5) campanii (5) diaspora (5) evaluare (5) pasiunile bibliotecarilor (5) prezentari (5) Biblioteci din Ungaria (4) Cabesti (4) Organizaţii Internaţionale (4) anul cartii (4) biblioteci din Anglia (4) in memoriam (4) monografie (4) promovare carte (4) saptamana alt fel (4) vizionare (4) Biblioteci din Franta (3) OSIM (3) Prezentare (3) Scoala Ardeleana (3) Scoala de bani (3) advocacy (3) articole cu temă dată (3) autori români (3) biblioteci bihorene (3) carte (3) carte bibliofilă (3) conservare (3) copii talentati (3) ecologie (3) expozitii. (3) grup de practica (3) harta bibliotecilor (3) istoria Bisericii (3) maraton de lectura (3) promovare (3) transformarea conflictelor (3) Anul Brancuși (2) Crăciun (2) Proprietate intelectuala (2) Stei (2) Ziua Internațională a basmului (2) Ziua Internațională a cartii pentru copii (2) biblioteci din Belgia (2) biblioteci municipale și orășenești (2) biblioteci satești (2) bibliovibes (2) carte nouă (2) club de studiu (2) călătorii (2) dialog (2) gandire critica (2) masa rotunda (2) metodic (2) poezie (2) societate civila (2) ziua empatiei (2) Biblioteca Virtuală Elit (1) Erasmus (1) IFLA (1) Könyvajánló (1) Synesthesia (1) Ziua lecturii (1) antropozofie (1) biblioteca din Felix (1) biblioteci din Croația (1) centru cultural (1) chestiuni de viata intelectuala (1) civilizatie (1) code week (1) digitizare (1) donație (1) excursii (1) film (1) ludoteca (1) metadate (1) salon virtual (1) turoriale (1)